News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puisse être assuré” in English
5 examplesIl est douteux que cela puisse être assuré de façon adéquate au niveau national, c'est pourquoi ces mesures doivent être prises au niveau européen.
It is doubtful that this could be adequately provided at a national level, which is why it must be done at a Europe-wide level.
Aurons-nous dans les délais les plus rapides ce label, afin que le consommateur puisse être assuré qu'il dispose d'aliments garantis sans OGM à 100 % ?
Will this label be available shortly so that consumers can rely on there being a supply of 100% non-genetically modified feedingstuffs?
Mais ce qu’il va falloir maintenant, c’est que la Commission nous assure qu’elle va pouvoir mettre en œuvre, sans failles et à temps pour que le fonctionnement des Info-Points puisse être assuré, la solution que je suis sûre que nous allons trouver.
However, what we need now is for the Commission to assure us that it is going to be able to implement the solution that I am sure we are going to find, without fail and in good time to enable the Info-Points to continue operating.
En outre, nous souhaitons qu’un représentant ou un coordinateur de la présidence responsable des pétitions soit nommé, dans l’idéal six mois au moins avant le début de la présidence, de manière à ce que le suivi des pétitions importantes puisse être assuré dans les délais.
In addition, we should like to see the appointment of a Presidency representative or coordinator responsible for petitions, ideally as early as six months before the start of the Presidency, to enable important petitions to be followed up in time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
