News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puisse être adapté” in English
5 examplesEnfin, l'accord doit inclure un mécanisme de révision afin qu'il puisse être adapté à tout ce que la science jugera nécessaire pour faire face au problème climatique.
Finally, the agreement must include a review mechanism so that it can be adapted to whatever science shows to be necessary to manage the climate.
Enfin, je pense qu' il est intéressant de rappeler la nécessité de revoir le fondement juridique d' EURES de manière à ce qu' il puisse être adapté et amélioré afin de répondre aux besoins futurs de ces services.
Finally, I think it is worth mentioning that the legal basis for EURES needs to be revised, so that EURES can be adapted and improved to meet the future demands on these services.
Par la suite, nous nous sommes engagés à le revoir en 2003, et sur ce point, je rejoins évidemment le rapport qui estime que le Parlement doit jouer un rôle très important de manière à ce qu' il puisse être adapté.
In the meantime, we have promised to review it in 2003 and, of course, I agree with the report that Parliament will need to play an important part if we are to have the facility to adjust it.
Nous recommandons en outre que la version définitive du protocole de vérification établisse un régime de vérification moderne et ouvert, qui puisse être adapté à l' évolution de la conjoncture politique et des connaissances technologiques.
We would recommend that the final version of the compliance protocol establish a modern and open verification regime capable of adjusting to changes in political climate and in technological capabilities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
