La simplification des procédures et l'attribution de ressources des Fonds structurel et de cohésion qui puisse être accessible à toutes les parties intéressées sont capitales.
The simplification of procedures and the allocation of resources from the Structural Funds and the Cohesion Fund in a manner which is accessible to all interested parties is essential.
Lors du vote d'aujourd'hui, le Parlement européen a envoyé le message clair que la procédure de codécision doit être achevée dès que possible pour que l'instrument de microfinancement puisse être accessible dès 2010.
During today's vote, the European Parliament gave the clear message that the codecision procedure should be completed as soon as possible so that the microfinance facility may already be accessible from 2010.