Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“puisse éventuellement être” in English

10 examples
Il me paraît inacceptable que les décrets Beneš soient exploités de cette façon, que cette affaire puisse éventuellement être rouverte et que la signature puisse être reportée.
I find it unacceptable that the Beneš Decrees are being used in this way, that this issue may perhaps be reopened and that the signature may be delayed.
La pensée, l'idée ou la notion que l'énergie du Royaume-Uni puisse éventuellement être contrôlée via un quelconque accord avec un escroc tel que Poutine est absolument ridicule!
The thought, the idea or the concept that United Kingdom energy could possibly be controlled by some sort of arrangement with a gangster like Putin is absolutely ludicrous!
Il est un secteur particulier dans lequel la solidarité au sein de l'Union européenne n'a pas fonctionné et ne fonctionne pas, et il est extrêmement important que cette matière puisse éventuellement être réglée une fois pour toutes.
There is one particular area where solidarity within the European Union has not been working and is not working, and it is extremely important that this matter could perhaps be settled once and for all.
Nous espérons au moins qu'une fois mise au point, cette constitution - à la différence de ce qui s'est passé pour la Charte des droits - puisse éventuellement être modifiée et ce, tant par les parlements nationaux que par cette Assemblée.
We hope that, at least, once the Constitution has been drafted, it will be possible for both national parliaments and this House to amend it, where necessary, unlike the situation with the Charter of Fundamental Rights.
Dans ces conditions, en tant que rapporteur soucieux de favoriser l'élaboration d'un consensus, je ne puis que le retirer, en espérant toutefois, - puisque notre règlement en donne la possibilité - qu'il puisse éventuellement être repris par un autre collègue!
In the circumstances, in my capacity as a rapporteur interested in achieving a consensus, all I can do is withdraw it, though I still hope - since our Rules of Procedure provide such a possibility - that it may eventually be taken up again by one of my colleagues!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.