News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puissants du monde” in English
8 examplesLe Groupe des 8 est une réunion annuelle de dirigeants des pays les plus puissants du monde, élus démocratiquement.
The Group of 8 is an annual gathering of democratically elected leaders of the leading nations of the world.
Ce sont les services de renseignements les plus puissants du monde qui se sont penchés exclusivement sur cette question.
The most powerful intelligence services in the world have worked towards this as their sole aim.
Sa participation la plus remarquable est son intégration dans l'un des blocs commerciaux et économiques les plus puissants du monde, l'ALENA.
Most notable is its membership of one of the most powerful trade and economic blocs in the world: NAFTA. Almost 80 % of its exports are directed at the US market.
Monsieur le Président, les riches et les puissants du monde se sont réunis à Évian pour discuter de la sécurité internationale, du développement et de la stabilité économique.
Mr President, the rich and powerful of the world gathered in Evian in order to discuss international security, development and economic stability.
Je suis heureux de constater que l'Europe et les pays les plus puissants du monde ne sous-estiment pas la gravité de la situation dans laquelle nous sommes tous et qu'ils ne cherchent pas une solution à "taille unique".
I am glad to see that both Europe and the most powerful countries do not underestimate the seriousness of the situation we are all in and are not looking for a 'one size fits all' approach.
Sur la base de cette méconnaissance, qui est reconnue par plusieurs polémologues internationaux, on se met à conclure des alliances en vue de lutter contre le terrorisme et contre les terroristes officiels les plus puissants du monde.
In keeping with this small degree of self-knowledge, at odds with the insights of international conflict researchers, alliances for combating terrorism are being entered into with the world' s most effective State-authorised terrorists.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
