Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puissantes forces” in English

7 examples
Que de puissantes forces occultes à l'uvre !
There are so many powerful but hidden forces at work!
au nom du groupe ECR. - (EN) Madame la Présidente, permettez-moi d'exprimer mon admiration pour la résistance stoïque des Japonais face à ces puissantes forces de la nature.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, let me express my admiration for the stoic Japanese resilience in the face of these mighty forces of nature.
Les délibérations de la commission ont toutefois fait apparaître clairement que de puissantes forces conservatrices et libérales pensent que des bénéfices plus importants, et plus rapides, peuvent être retirés des services publics.
It was apparent from the deliberations in the committee, though, that there are powerful conservative and liberal elements who believe that there are more, and quicker, profits to be made out of the public services.
- Monsieur le Président, le Népal, un des pays les plus démunis d’Asie, est caractérisé par une histoire récente très agitée, notamment en raison de la rébellion de puissantes forces maoïstes, qui dure depuis neuf années et qui a coûté la vie à plus de 11 000 personnes.
– Mr President, Nepal, one of the poorest countries in Asia, has had a very troublesome recent history not least because of the rebellion by powerful Maoist forces, which has been going on for the last nine years. In this period more than 11 000 people have been killed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.