Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puissant moteur” in English

13 examples
Ce fond servira d’amortisseur au puissant moteur de la mondialisation.
That fund will act as a shock absorber to the powerful engine of globalisation.
Qui plus est, le tourisme constitue un puissant moteur de la croissance européenne.
Moreover, tourism represents a strong growth engine for Europe.
par écrit - (PL) La perspective d'adhésion à l'UE agit comme un puissant moteur de changement dans les pays intéressés.
in writing - (PL) The prospect of EU membership works as a powerful engine for change in countries interested in accession.
Cette industrie, hautement compétitive dans certains cas, constitue donc un puissant moteur technologique dans l'économie européenne.
It is a major technology driver in the European economy and, at its best, it is highly competitive.
Y répondre représente un puissant moteur pour la recherche et l'innovation technologique, ainsi qu'une modernisation de notre appareil productif.
Our response to those challenges represents a powerful driving force for research and technological innovation, and for the modernisation of our production facilities.
Un nouveau secteur économique émerge et le développement des réseaux et des technologies de l'information dans l'Union européenne constitue un puissant moteur.
A new economic sector comes into being and there is a powerful driving force to handle the development of information networks and technologies within the European Union.
Le libéralisme, en décloisonnant nos économies, en stimulant l'innovation, en entraînant de nouveaux pays dans la croissance, est un puissant moteur de progrès.
Liberalism, which decompartmentalizes our economies, by stimulating innovation, by leading new countries to achieve growth, is a powerful force with regard to progress.
Si nous en faisons bon usage sur la base d’une politique économique européenne commune, nous disposerons d’un puissant moteur de création d’emplois et nous renforcerons notre sécurité.
If we make wise use of this by way of a common European economic policy, it will prove to be a powerful generator of jobs and will also make us more secure.
En même temps, nous avons renouvelé notre engagement envers la solidarité sociale, en incluant la création d'un fonds d'ajustement à la mondialisation, un pare-choc utile pour le puissant moteur de la mondialisation.
At the same time, we have renewed our commitment to social solidarity, including the setting-up of the Globalisation Adjustment Fund, a useful shock absorber for the powerful motor of globalisation.
Nous devons par conséquent nous efforcer de simplifier autant que possible les choses pour un secteur employant plus de 100 millions de personnes et qui est sans conteste le plus puissant moteur de croissance et de développement.
We must therefore try specifically to make the route as easy as possible for a sector that employs over 100 million people and is, without doubt, the most powerful engine for growth and development.
Nous devons souligner que la perspective d’une adhésion est un puissant moteur pour les transformations politiques, économiques et sociales d’envergure qui se sont produites dans de nombreux pays, et dont ceux-ci et l’Union ont tiré avantage.
We must stress that the prospect of accession has been a powerful driving force in terms of the great political, economic and social transformations that have taken place in many countries, which have benefited both them and the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.