Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puissant instrument” in English

13 examples
En réalité, cette loi va servir de puissant instrument de censure.
In reality, the latter will act as a powerful instrument of censorship.
En réalité, les négociations d'adhésion constituent notre plus puissant instrument pour soutenir les réformes.
In fact, the accession negotiations are our most powerful instrument to support reforms.
Le Parlement européen doit donc utiliser avec une extrême précaution ce puissant instrument qu'il a à sa disposition.
So the European Parliament needs to use this powerful weapon at its disposal in an extremely sensitive manner.
Le processus de stabilisation et d'association est un puissant instrument et nous devons nous montrer dynamiques dans son utilisation.
The Stabilisation and Association Process is a powerful instrument and we must use it vigorously.
Je voudrais exprimer mon soutien à toute initiative visant à protéger les médias de masse publics, dans la mesure où ceux-ci constituent un puissant instrument politique.
I would like to express my support for any initiative aimed at protecting public mass media, since these constitute a powerful political tool.
Les technologies de l'information et de la communication sont un puissant instrument de croissance et de gain de productivité qui contribue à l'amélioration de notre qualité de vie.
Information and communication technologies are a powerful source of growth and productivity gains, which contribute to improving our living standards.
Des recherches innovantes et un investissement approprié en vertu de la PAC aideront l'agriculture à devenir un puissant instrument dans la lutte contre le changement climatique et la pollution de l'atmosphère.
Innovative research and appropriate investment under the CAP will help agriculture become a powerful tool in the fight against climate change and pollution of the atmosphere.
par écrit. - Les fonds structurels jouent un rôle essentiel dans la réalisation de la stratégie UE 2020, dans la mesure où ils constituent un puissant instrument de développement économique pour toutes les régions d'Europe.
The Structural Funds play a vital role in delivering the EU 2020 strategy, insofar as they constitute a powerful instrument for the economic development of all of Europe's regions.
En fin de compte, la crise économique recevra une réponse au niveau national plutôt qu'au niveau communautaire, et le budget de l'UE ne sera malheureusement pas le puissant instrument de politique économique qu'il aurait dû être.
In the end, the response to the economic crisis will be made at national rather than Community level, and the EU budget will not, unfortunately, be the powerful economic policy instrument that it should have been.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.