News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puissances nucléaires reconnues” in English
5 examplesC'est pourquoi les puissances nucléaires reconnues doivent s'investir de manière retentissante.
This is why the recognised nuclear powers must make a visible investment.
Les puissances nucléaires reconnues dans le monde ont une responsabilité particulièrement significative.
The recognised nuclear powers in the world have a particularly significant responsibility.
Les puissances nucléaires reconnues, comme nous les appelons, doivent montrer le bon exemple et nous attachons toujours énormément d’importance à une interdiction totale des essais nucléaires.
The recognised nuclear weapons powers, as we call them, should set the right example, and we continue to set great store by a total ban on nuclear trials.
Je voudrais également que cette Assemblée critique les cinq puissances nucléaires reconnues parce qu'elles donnent le mauvais exemple et en particulier pour l'essai nucléaire de Mururoa effectué il y a un certain temps.
I would also ask this House to criticize the acknowledged five nuclear powers for setting a bad example and in particular for the nuclear test in Mururoa some time ago.
Comme le sait l’Assemblée, il interdit juridiquement toute prolifération nucléaire au-delà des cinq puissances nucléaires reconnues par le Traité et déclare illégales au niveau de la communauté internationale les activités de prolifération nucléaire.
It provides – as the House will know – a legal ban on nuclear proliferation beyond the five nuclear weapons states recognised by the Treaty and makes nuclear proliferation activity illegal in the international community.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
