News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puissances garantes” in English
6 examplesC’est en effet là que le bât blesse, au sein des puissances garantes.
Because that is where the problem lies, with the guarantor powers.
Après tout, la Turquie, comme la Grèce et le Royaume-Uni, est l'une des puissances garantes de Chypre.
After all Turkey, along with Greece and the United Kingdom, is one of the guarantor powers in relation to Cyprus.
Ce protocole avait été signé par les puissances garantes (qui font aujourd'hui partie de l'Union européenne), à savoir l'Italie, la Grande-Bretagne, l'Allemagne, l'Autriche et la France, ainsi que par le représentant spécial de l'Albanie.
Moreover, the Protocol was signed at the time by the plenipotentiary countries of the (present-day) EU (Italy, Great Britain, Germany, Austria and France) and by the Special Representative of Albania himself.
Kofi Annan espère que les parties signeront une version finale du plan de règlement et que les puissances garantes l’avaliseront ce soir, afin que cette version puisse être présentée comme document accepté à la population chypriote, en vue de son approbation en avril.
Kofi Annan hopes that the parties will sign a final version of the settlement plan and that the guarantor powers will endorse it tonight, so that it can be presented as an agreed document to the people of Cyprus for approval in April.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
