Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec dans l'ensemble tout au long commencer par crise économique d'un système dans l'ue pour l'europe dans les états membres autrement dit commission de l'environnement sur la nécessité pacte de stabilité bien entendu vote sur

“puisque vous avez parlé” in English

8 examples
Je pense notamment au gazoduc, puisque vous avez parlé de la politique énergétique.
I am thinking of the gas pipeline, because you spoke about energy policy.
Puisque vous avez parlé de croissance durable, Monsieur Barroso, permettez-moi d'ajouter une chose.
Since you mentioned sustainable growth, Mr Barroso, let me add one more thing.
Et, puis-je gentiment vous rappeler, puisque vous avez parlé des recours, l'absence absolue de recours des titulaires de polices d'assurance Equitable Life?
And, can I gently remind you, as you mentioned redress, of the absolute lack of redress for Equitable Life policyholders.
Monsieur le Commissaire Tajani, puisque vous avez parlé en italien je suis tenté de le faire moi aussi, mais je vais m'en abstenir et parler en grec malgré tout.
Commissioner Tajani, since you have spoken in Italian I am tempted to do so myself, but I will hold back and speak in Greek instead.
À ce propos, je voudrais réaffirmer, puisque vous avez parlé des documents que la présidence italienne a présentés avant le Conseil de décembre, que nous pensons que ces documents contiennent de graves revirements à cet égard et qu’ils ne sont dès lors pas acceptables pour le Parlement européen.
In this regard, I would like to reaffirm, since you spoke of papers presented by the Italian Presidency ahead of the December Council, that those documents, in our opinion, contain serious reversals precisely in this respect, and are therefore not acceptable to the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.