Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“puisque plusieurs d'entre” in English

6 examples
Tout d'abord, j'aborderai l'application du traité, puisque plusieurs d'entre vous ont soulevé des problèmes spécifiques relatifs à son application et ses suites.
First of all, I will deal with implementation, since several of you have raised particular, specific issues on implementation and follow-up.
Le terme "nouvel État membre" n'est aujourd'hui même plus synonyme d'"État membre plus pauvre", puisque plusieurs d'entre nous ont rattrapé les "anciens États membres".
The term 'new Member State' does not even mean 'poorer Member State' these days, as several of us have caught up with the 'old members'.
Cependant, il reste encore deux points sur lesquels j’aimerais revenir, puisque plusieurs d’entre vous sont intervenus sur le premier, à savoir la question du financement.
Nevertheless, there are still two points I wish to pick up. Several of you have referred to the first of these, namely the funding issue.
Alors, je vais essayer de répondre aux différentes questions qui ont été posées, en m'efforçant de regrouper les interventions puisque plusieurs d'entre elles portaient sur les mêmes sujets.
I am therefore going to try to answer the various questions that have been put to me and try hard to group together the speeches, since several of them related to the same subjects.
Concernant la Banque centrale européenne, puisque plusieurs d'entre vous ont évoqué cette question, je voudrais dire, afin de dissiper tout malentendu, s'il y en a, que, pour la Commission, le traité doit être appliqué strictement.
With regard to the European Central Bank, since many of you have mentioned this, and in order to dispel any misunderstanding, I would like to say that it is the Commission's position that the Treaty should be strictly enforced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.