Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puisque nous avons tous” in English

5 examples
Nous savons que cela nous coûtera à tous, puisque nous avons tous ce type d'installations.
We know that it would be expensive for all of us, because we all have these plants.
M. Őry en est bien conscient, tout comme moi, puisque nous avons tous deux travaillé dans des syndicats.
Mr Őry is well aware of this, as am I, since we have both worked in trade unions.
Je le regrette, mais nous irons ensemble, cher Georg, puisque nous avons tous décidé que c’était un paquet ferroviaire.
I regret this but we shall move together in that direction, Georg, because we all accepted that this is a rail package.
Puisque nous avons tous fait des concessions à la suite d’un travail ardu en vue d’aboutir à un consensus sur un rapport de qualité susceptible d’être soutenu par une solide majorité, il semblerait logique que nous soutenions ce rapport aujourd’hui.
It would appear logical that, since we have all given ground, following arduous work, in order to reach a consensus on a good report that could be supported by a large majority, we should support that report today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.