News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puisque nous avons eu” in English
8 examplesC'est aisé à contrôler, puisque nous avons eu ce jour-là un vote électronique.
It is easy to check up on, because electronic voting took place that day.
Ils sont prêts d'ailleurs aussi en Chine, je me permets de vous le faire remarquer puisque nous avons eu l'information la semaine dernière.
They are also ready in China, and I am pointing this out to you because we received this information last week.
Une autre option serait d'exclure les soins de santé du champ d'application de cette directive, puisque nous avons eu la sagesse de ne pas inclure l'organisation des soins de santé dans les politiques de l'Union européenne.
Another option would be to exclude healthcare from the scope of this directive, since the organisation of healthcare has wisely not been included among the policies of the European Union.
Je n'ai pas l'intention de prendre trop de temps à l'Assemblée cet après-midi, et je n'utiliserai pas même tout mon temps de parole puisque nous avons eu l'occasion de discuter des différentes questions en première lecture.
I do not intend to take up a lot of time from the House this evening; in fact, not all of my allotted speaking time because we have had our first reading and made our points then.
La participation à la concertation a été, on l'a dit, importante, puisque nous avons eu plus de 250 participants. Je crois qu'il est intéressant de faire allusion au fond de l'accord résultant de l'ensemble de cette concertation.
There was huge involvement in the consultations, as one speaker has already mentioned; over 250 people were involved and I should like, if I may, to comment on the substance of the agreement which has come out of this overall consultation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
