Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“puisque le parlement européen” in English

11 examples
Il existe par ailleurs des références nationales, mais elles comptent peu puisque le Parlement européen est élu au suffrage universel.
On the other hand, national references exist, but they count for little, as the European Parliament is elected by universal suffrage.
Puisque le Parlement européen - comme dirait le poète - doit encore prendre la parole, il nous faut à présent nous demander comment nous allons agir à l’avenir.
Since the European Parliament – as the poet would say – has yet to speak, we must now consider how we are going to act in the future.
Symbole il y a, puisque le Parlement européen et les Nations unies ont aujourd’hui l’occasion d’affirmer et de célébrer les valeurs qu’ils partagent au service du bien public.
Symbolic, because today affords us, the European Parliament and the United Nations, an opportunity to mark and to celebrate the values and the public purpose that we share and hold in common.
Au contraire, nous avons estimé que le projet de directive du Conseil mérite d' être poursuivi, puisque le Parlement européen n' a heureusement, dans cette matière, qu' un rôle consultatif.
We, on the contrary, thought the proposal for a Council directive deserves to be followed up, since the European Parliament, fortunately, only has a consultative role here.
Cette activité doit cesser, et c'est précisément ce qu'exige notre résolution, ou plutôt ce qu'elle exige à nouveau, puisque le Parlement européen a déjà fait la même demande en juillet 2005.
This activity has to stop, and that is exactly what our resolution is calling for, or rather is calling for again, as the European Parliament made the same demand back in July 2005.
Puisque le Parlement européen ne mentionne que la République tchèque comme exemple concret, je pense qu'il faut en faire une priorité pour la Commission européenne et ses ressources financières.
Given that the European Parliament only mentions the Czech Republic as a concrete example, I believe that this should become a priority for the European Commission and its financial resources.
Puisque le Parlement européen est la première institution de l'UE à s'engager dans cet effort, il est de notre devoir d'influencer d'autres États afin de pouvoir arriver à une abolition universelle.
Since the European Parliament is the first EU institution to engage in this effort, it is our duty to influence other states in order to reach a universal abolition.
par écrit. - (PT) Il s'agit d'une résolution parlementaire déplorable, dont l'unique but est de semer la confusion parmi les citoyens et exercer une pression sur les États membres pour ratifier le traité de Lisbonne, puisque le Parlement européen n'a aucune compétence pour cet accord.
This is a lamentable European Parliament resolution aimed solely at confusing citizens and putting pressure on Member States to ratify the Treaty of Lisbon, since the European Parliament does not have competence for such approval.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.