News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puisque certains d'entre” in English
8 examplesPeut-être que la responsabilité de cette question devrait être concédée aux États membres puisque certains d'entre eux n'en sont pas satisfaits.
Perhaps Member States should be responsible for this, since some of them are not happy about it.
Nous souffrons tous un peu de claustrophobie, puisque certains d'entre nous n'ont pas été en mesure de rentrer chez eux et tentent d'aider certaines familles à s'installer.
We are all suffering a little bit of cabin fever because some of us have not been able to get home and are trying to help some of our families to move around the place.
Ceci dit, je confirme, puisque certains d'entre vous ont encore posé la question, que normalement, la semaine prochaine, la Commission adoptera sa communication, mais, bien entendu, le débat se poursuivra.
Having said that, I can confirm, since some of you again asked the question, that in normal circumstances the Commission will adopt its communication next week, but of course the debate will continue.
Ce que je vous proposerais, ce serait de décider si nous souhaitons que la commission juridique nous soumette une véritable proposition, puisque certains d'entre vous semblent penser que la lettre que Mme Palacio m'a écrite n'est pas une proposition au sens du règlement.
I propose that we decide whether or not we want the Legal Affairs Committee to draw up a genuine proposal, as some of you seem to think that the letter written to me by Mrs Palacio is not a proposal within the terms of the Rules of Procedure.
Expressions with “puisque certains d'entre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
