Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“puisque certains états” in English

9 examples
Cela n'a donc rien d'extraordinaire, puisque certains États membres l'ont aussi fait, de ne pas planifier suffisamment à l'avance.
It is not uncommon, therefore, since some Member States have also done so, not planning far enough in advance.
Ambiguïtés sur le statut de ces réfugiés, puisque certains États membres ne leur proposent qu'un asile territorial, aux droits réduits, au lieu de la stricte application de la convention de Genève.
They are ambiguous about the status of these refugees since certain Member States are only proposing to grant them territorial asylum with reduced rights, rather than strictly applying the Geneva Convention.
Enfin, puisque certains États membres sont de véritables traînards en matière d'évacuation de déchets d'équipements électriques, il est vital de délivrer une information suffisante sur les nouvelles règles.
Lastly, since some Member States are clear laggards when disposing of electrical waste, it is vital that there is ample provision of information about the new rules.
Le prochain problème devrait être le Kosovo et nous voyons d'ores et déjà ce qui pourrait se passer là-bas, puisque certains États membres ont déjà annoncé qu'ils avaient l'intention de reconnaître le Kosovo unilatéralement.
The next issue is Kosovo, and we are seeing what can happen there. Individual Member States have already announced that they intend to recognise Kosovo on a unilateral basis.
Cela retarde également le versement des participations financières du fonds, et ce au détriment des travailleurs, puisque certains États membres sont peu disposés à payer anticipativement pour des formations, de l'aide à la recherche d'emploi et d'autres mesures.
This also holds up payment of contributions from the Fund, to the detriment of the workers, because some Member States are reluctant to advance payments for training, job-search assistance and other measures.
Cette révision est également un premier pas vers le rétablissement d'une concurrence loyale entre transporteurs routiers européens, puisque certains États membres comme la France ou l'Allemagne appliquent déjà le principe du pollueur-payeur et souhaitent que l'UE le généralise.
This revision is also a first step towards the reintroduction of fair competition between European road hauliers, since some Member States, such as France and Germany, already apply the 'polluter pays' principle and want the EU to extend it to all the others.
Expressions with “puisque certains états”
puisque certains états membres8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.