Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puisque celle-ci s'est” in English

4 examples
Mal nous en pris puisque celle-ci s'est avérée extrêmement problématique.
This has proven highly problematic since.
La jeune fille, craignant pour sa vie, avait signalé ses craintes à la police à plusieurs reprises - sans succès, puisque celle-ci s'est contentée de la renvoyer chez elle.
The girl, fearing for her life, had reported her fears to the police several times - unsuccessfully, because she was sent home each time.
Le rôle de la commission électorale doit également être remis en cause puisque celle-ci s’est soit rendue complice de fraude, soit elle était trop mal organisée pour la détecter.
The role of the Election Commission must also be called into question as they were either complicit in a fraud or were too poorly organised to detect one.
Enfin, j'ai mis en exergue la nécessité d'évaluer l'incidence sur la notation de crédit de l'Union européenne, puisque celle-ci s'est portée garante du mécanisme européen de stabilisation financière.
Finally, I raised awareness about the need to evaluate the impact on the credit rating of the European Union since it acted as guarantor of the European financial stabilisation mechanism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.