Puisqu'une partie des personnes siégeant à la Conférence des présidents est présente, nous en débattrons sûrement encore.
Since some of the members of the Conference of Presidents are also present, that will no doubt be discussed again.
Après tout, il était clair que les négociations entre les syndicats et la Fédération des employeurs européens étaient vouées à l'échec puisqu'une partie refusait catégoriquement toute révision.
After all, it was clear that negotiations between the unions and the Federation of European Employers were doomed to failure when one side categorically refused any revision.