Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puisqu'ils peuvent” in English

9 examples
À cet égard, même les habitants de la Chine communiste ont plus de facilité puisqu'ils peuvent au moins améliorer leur sort grâce à leurs efforts.
In that regard, even the people of Communist China have things easier in that they can at least improve their lives through their own efforts.
Ils constituent ensuite une menace pour la sécurité de l’ensemble de l’Union européenne puisqu’ils peuvent évidemment se déplacer librement sur l’ensemble du territoire de la Communauté.
They then pose a threat to the security of the whole European Union, as they can of course move freely over the territory of the whole of the Community.
Ils doivent rester l'essence de la politique étrangère de l'Union européenne et, justement puisqu'ils peuvent être instrumentalisés par la politique nationale, ils méritent l'attention de notre Parlement.
They must and will remain an important aspect of the European Union's foreign policy and, precisely because they can still be used as an instrument of national policy today, our Parliament must devote attention to them.
Les grands pays et surtout l'Allemagne, la France et le Royaume-Uni voient, eux, leurs pouvoirs renforcés puisqu'ils peuvent, dans la pratique, empêcher toute décision en constituant une minorité de blocage.
Those who see their power strengthened are the large countries, especially Germany, France and the United Kingdom, which, in practice, can wreck any decision by forming a blocking minority.
Les consommateurs conscients de leurs droits représentent un avantage pour le marché unique puisqu'ils peuvent faire le bon choix entre les fournisseurs du marché, transformant ainsi la concurrence en facteur de développement.
Consumers aware of their rights are an advantage for the single market itself as they can correctly select between market providers, thus transforming competition into a factor of development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.