Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“puisqu'ils doivent” in English

10 examples
Les enquêtes réalisées par des organes dépendants de la Commission sont inutiles puisqu’ils doivent garder leurs résultats secrets.
Investigations by bodies dependent on the Commission are pointless as they have to keep their findings secret.
En conséquence, du point de vue économique, il est essentiel que nous disposions de ports modernes, efficaces et bien gérés, puisqu’ils doivent être compétitifs.
That is why it is essential from an economic point of view that we have modern, efficient and well-managed ports, since they must be competitive.
Ils sont donc pénalisés puisqu'ils doivent payer des prix exorbitants par rapport aux tarifs appliqués par leur opérateur national lorsqu'ils sont en itinérance.
So they are punished when they have to pay an extraordinarily high price with regard to the cost to the operator when they are roaming.
Selon les organisations humanitaires, le nombre de réfugiés qui disparaissent est plus élevé depuis la création de Frontex, puisqu'ils doivent effectuer un plus long périple.
Aid organisations believe that more refugees are dying since Frontex was established as they now have to travel further.
Nous devons bien entendu inclure les jeunes dans ce débat - c'est de leur Europe future que nous discutons, ainsi que les pays candidats puisqu'ils doivent également participer à la construction de cette Europe.
We must naturally include young people in this debate - it is their future in Europe we are discussing - as well as the candidate countries, as they too will be involved in building the Europe of the future.
J'estime, et j'abonde dans le sens du rapport, qu'il est important de disposer d'observateurs scientifiques, puisqu'ils doivent évaluer des écosystèmes marins vulnérables, ce que n'importe quel observateur n'est pas en mesure de faire.
I think, and I am in agreement with the report, that it is important to have observers who are scientists, as they have to evaluate vulnerable marine ecosystems, which cannot be done by just any observer.
C'est dire toute l'habileté tactique, la subtilité, la séduction, même, que sont obligés de déployer les fédéralistes européens, puisqu'ils doivent réussir à faire abandonner volontairement aux parlements nationaux des compétences critiques.
That shows the extent of the tactical skills, subtlety and even seduction that the European federalists are obliged to deploy if they are to succeed in making national parliaments give up critical powers of their own accord.
En outre, durant une période de trois ans, l'artiste aura le droit d'exiger des professionnels du marché de l'art toute information concernant les montants qui lui sont dus, ce qui est sensé puisqu'ils doivent tenir un registre des achats et des ventes.
Moreover, the artist is assigned a right of information so that he can make his claims to royalties known to a professional art dealer during a period of up to three years, which is reasonable since the dealer has to keep the accounts of his purchases and sales.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.