Il en va de même pour les corrections financières et les recouvrements, puisqu'ils constituent aussi l'occasion de diminuer un taux d'erreur inacceptable.
The same is true for the financial corrections and recoveries, since this is also an opportunity to reduce an unacceptably high rate of errors.
Le rapport souligne, en outre, avec force que la prévention et le traitement des maladies transmissibles sont l’affaire de tous puisqu’ils constituent un bien public mondial.
Furthermore, the report forcibly underlines the fact that the prevention and treatment of transmissible diseases are the concern of everyone, because they constitute a global public good.
Ce document constituant une reconnaissance officielle des qualifications professionnelles, je demande dès maintenant que les frais administratifs soient maintenus à un niveau le plus bas possible, puisqu’ils constituent un obstacle majeur pour tous les jeunes.
Since this document is a formal recognition of professional qualifications, I ask right now for the administrative costs to be kept as low as possible, as these are among the major obstacles for all young people.