News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puisqu'en fin” in English
4 examplesCette relation est fondamentale et constitue la base de toutes nos politiques, puisqu'en fin de compte, celles-ci leur sont destinées.
This relationship is fundamental, and forms the basis for all our policies since ultimately they are addressed to the citizens.
Un projet de loi relatif à une attribution économique commune des coûts est une mauvaise idée puisqu'en fin de compte, les citoyens devront payer pour un problème dont ils ne sont pas responsables.
A draft law on a common economic allocation of costs is a bad idea since, at the end of the day, it will mean that citizens will pay for something they are not responsible for.
Nous n'avons rien à reprocher à la présidence irlandaise, puisqu'en fin de compte, c'est la volonté commune des gouvernements qui détermine le résultat. Cette appréciation correspond au cadre de référence du Parlement européen.
The Irish presidency cannot be held responsible for at the end of the day it is the will of all governments together that determines the outcome.
En l'absence d'un tel dialogue, les différences qui règnent au sein de la famille humaine réduisent "autrui" au rang d'objet, avec tous les abus, conflits persécutions que cela entraîne; un suicide humain à grande échelle, puisqu'en fin de compte nous sommes tous une humanité.
Without such dialogue, the differences in the human family are reduced to objectifications of the 'other' and lead to abuse, conflict, persecution - a grand-scale human suicide, for we are all ultimately one humanity.
Expressions with “puisqu'en fin”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
