Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu affaires étrangères aussi bien stratégie de lisbonne union européenne fois encore pour mettre commissaire mesdames et messieurs crise économique fonds structurels position commune petites et moyennes entreprises vote aura lieu demain dans ce sens nouvelle fois

“puisqu'elles représentent” in English

6 examples
Leur nombre d'abord, puisqu'elles représentent 99 % du total des entreprises, leur puissance économique ensuite, puisqu'elles emploient près de 65 % des travailleurs de l'Union.
Firstly the number of them, since they account for 99 % of all businesses, then their economic power, since they employ almost 65 % of the Union's workforce.
Ces cellules, puisqu'elles représentent le premier stade de la vie humaine qu'elles deviendront, doivent être juridiquement considérées comme des embryons dont le brevetage doit être exclu.
These cells, since they represent the first stage of the human life they will become, must be legally defined as embryos, the patenting of which must be ruled out.
Dès lors que les petites et moyennes entreprises sont le moteur du secteur des TI, puisqu’elles représentent 70 % du chiffre d’affaires et 80 % des emplois, ces deux facteurs font obstacle à une croissance économique dans ce secteur.
Since small and medium-sized enterprises act as the driving force behind the IT sector, accounting for 70% of turnover and 80% of jobs, both these factors act as obstacles to dynamic growth in this sector.
Les performances de la recherche européenne en imposent et les innovations des entreprises européennes sont tout aussi impressionnantes puisqu' elles représentent 33 % de leur chiffre d' affaires durant la première moitié des années quatre-vingt-dix.
European research has proved a success: and the innovative efforts of Europe's businesses are also impressive, accounting in the first half of the 1990s for 33% of turnover.
Les écoles constituent le meilleur point de départ pour encourager ce type de comportement, puisqu'elles représentent la deuxième forme d'autorité, après la famille, étant en contact direct avec les enfants et ayant une influence considérable sur eux.
Schools are the most suitable starting point for determining this type of behaviour as the school is the second form of authority, after the family, which has direct contact with children and significant influence over them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.