Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“puisqu'elle sera” in English

10 examples
Nous devons veiller à aligner pleinement le FSE avec la stratégie Europe 2020, puisqu'elle sera un instrument majeur de la mise en œuvre des lignes directrices intégrées.
We need full alignment between the ESF and Europe 2020 as it will be a major instrument for implementing the integrated guidelines.
J'aurais également aimé le remercier de m'avoir donné une réponse, mais je ne puis manifestement le faire puisqu'elle sera donnée par le système d'information de Schengen.
And I would also like to thank him for having given me an answer. But I obviously cannot, as it will be given by the Schengen information system.
Cette feuille d'informations standardisée rendra également la vie plus facile aux professionnels en particulier, puisqu'elle sera disponible dans toutes les langues de l'UE.
The standardised information sheet will also facilitate the life of traders, in particular, since it will be available in all EU languages.
On a besoin d'une personne qui croit vraiment que PESC et politiques communautaires doivent être intégrées - ce qui a tout son sens puisqu'elle sera aussi vice-présidente de la Commission.
We need someone who really believes that CFSP and Community policies must be integrated - which makes perfect sense, given that that person will also be Vice-President of the Commission.
Ce serait une bonne chose que le Conseil en prenne conscience, d'autant que l'année à venir s'annonce difficile, puisqu'elle sera marquée par une révision complète de notre politique agricole et l'adhésion de nouveaux États membres.
It would be a good thing if the Council were to realise this, particularly given the fact that next year will be a difficult year; a complete review of our agricultural policy and the accession of new Member States.
Comment pouvons-nous arriver à la contradiction de la réduction, précisément, du programme MEDA de 2000 à 2003, l'avant-projet pour l'année 2003 impliquant une diminution effectivement dramatique, puisqu'elle sera de moins de 470 % en prix réels ?
How can we accept the contradiction that the MEDA Programme has been shrinking in the current three-year period and that the reduction in the preliminary draft budget for 2003 is quite drastic - 470% less in real terms?
Si nous voulons disposer d'un statut avant les élections de juin prochain, ce que je souhaite vraiment, la proposition du Parlement doit être modérée, elle doit être évidente, elle doit être raisonnable: on ne doit pas être obligé de l'expliquer puisqu'elle sera immédiatement compréhensible.
If you share my earnest wish that we should have a statute before the elections in June of next year, the proposal tabled by Parliament must be moderate, it must be immediately convincing, it must be obviously sensible, and it must be entirely selfexplanatory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.