Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“puisqu'à l'heure” in English

6 examples
La question est de savoir si cette organisation sert encore à quelque chose, puisqu'à l'heure actuelle, presque tous les agriculteurs peuvent en tirer un avantage pécuniaire.
The question is whether the system has not had its day, now that almost all farmers can gain financial benefit from it.
Elle n'est pas non plus adaptée à l'idée de la double majorité, de la double pondération lors du vote, puisqu'à l'heure actuelle, selon la réglementation en vigueur, chaque membre du Conseil dispose du droit de vote.
The notion of a double key, involving double weighting of the vote, is not in line with the clause either. This is because according to legislation currently in force, every Member of the Council must have a voting right.
Deuxièmement, l'exécutif communautaire devrait prendre des mesures en ce qui concerne la discrimination à l'encontre de certaines catégories ethniques sur le marché italien du travail, puisqu'à l'heure actuelle l'Italie est encore très loin de l'objectif du plein emploi.
Secondly, the Community executive should take actions regarding the discrimination against certain ethnic categories on the Italian labour market, since at this moment Italy is far from achieving the objective of full employment.
Le constat établi par ce rapport est pour le moins alarmant puisqu'à l'heure actuelle, et ce, contrairement aux dires de la Commission européenne, il semble fort improbable que le calendrier fixé voilà 6 ans soit respecté et que les objectifs environnementaux prioritaires soient atteints en 2012.
The analysis provided in the report is alarming, to say the least, because at present, contrary to the Commission's statements, it seems highly unlikely that we will stick to the timetable set out six years ago and meet the priority environmental targets in 2012.
Expressions with “puisqu'à l'heure”
puisqu'à l'heure actuelle6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.