Nous nous trouvons là devant une modification par rapport à 1990, puisqu'à l'époque cette mesure était considérée comme exceptionnelle.
This is an amendment in relation to 1990, as at the time this measure was considered to be exceptional.
Il convient de signaler que nous nous trouvons dans une bien meilleure position que l'année dernière, puisqu'à l'époque, nous n'avions pu octroyer une décharge avant le mois de novembre.
It might be said we are in a significantly better position than last year, because then we did not grant discharge until November.