Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“puis-je vous demander si” in English

8 examples
Puis-je vous demander si vous êtes sérieuse?
Can I ask if you are serious?
Puis-je vous demander si vous croyez toujours vraiment que les règles actuelles suffisent ?
Can I ask you whether you still genuinely believe that the current rules are sufficient?
Puis-je vous demander si vous avez autre chose à ajouter afin de nous permettre de clôturer cette question?
May I ask whether you have anything to add that might enable us to finalise this matter?
Puis-je vous demander si vous avez reçu une demande de la part de la Commission de faire une déclaration à propos du Portugal aujourd'hui?
Can I ask whether you have received any request from the Commission to make a statement on Portugal today?
Puis-je vous demander si vous comptez soumettre à l'Assemblée une proposition de changement de procédure, afin qu'elle puisse émettre un vote démocratique à son sujet?
May I ask you if you will be putting to the House any change in these procedures so that the House can then take a democratic vote on it?
Puis-je vous demander si la Commission est d' avis que, dans l' évaluation des tabacs manufacturés, tout comme dans l' évaluation des commissaires, il convient de se pencher sur le contenu et non sur l' emballage ?
May I ask you whether the Commission is of the view that tobacco products, like Commissioners, should be assessed not on their packaging but on their content?
- Monsieur le Président, puis-je vous demander si vous aviez l’habitude de vous adresser à Ian Paisley en l’appelant «Révérend» lorsqu’il était député de cette Assemblée, et si le révérend devait se lever pour s’adresser au président?
Mr President, may I ask whether you were in the habit of addressing Ian Paisley as ‘Reverend’ in the days when he was a Member of this House, and whether the reverend gentleman would have been expected to stand when addressing the Chair?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.