Une dernière question, puis-je déduire de votre raisonnement que vous présenterez sous peu une proposition législative?
I have another quick question: can I infer from your reasoning that you will then be presenting a legislative proposal in the foreseeable future?
Puis-je déduire de votre réponse que la Commission pense toujours que l'engagement constructif possède une quelconque utilité ?
Can I assume from your answer that the Commission still believes that constructive engagement has any value?
- Monsieur le Président en exercice, puis-je déduire de vos propos que vous reconnaissez l’existence de retards inacceptables de la part des autorités américaines concernant les produits européens importés aux États-Unis?
Mr President-in-Office, can I take your words to mean that you agree that there are unacceptable delays on the part of the American authorities with regard to European goods imported into the United States?