Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“puis-je dès lors demander” in English

6 examples
Puis-je dès lors demander à M. Byrne ce qu'il fait à propos de ce rapport ?
Could I therefore ask Mr Byrne what he is doing about this report?
Puis-je dès lors demander au Vice-président de nous expliquer comment l'importation illégale de ces noix s'est déroulée, vu qu'il nous en a livrées quelques-unes ?
So I must ask this vice-president to explain how these nuts came to be illegally imported, since it was he who delivered them to us!
Puis-je dès lors demander à votre bureau d'écrire aux autorités françaises de l'immigration, en indiquant qu'il s'agit d'un document qui nous permet vraiment de passer, pour éviter ces tracasseries à l'avenir.
(Applause ) Could I ask your office, in that case, to write to the French immigration authorities, pointing out that it is a document which does allow us to pass, so that we do not have this embarrassment in the future.
Puis-je dès lors demander à la Commission de faire une déclaration, en insistant pour que les développeurs désireux d'obtenir un financement européen introduisent la demande de permis d'aménagement dès à présent?
So can I ask for a statement from the Commission, insisting that developers seeking European funding start applying for planning permission now.
Puis-je dès lors demander à la Commission si elle convient qu'un sondage Eurobaromètre montre que 75 % des Européens sont en faveur de recherches de base sur de nouvelles technologies qui feront progresser les connaissances ?
Can I therefore ask if the Commission agrees that a Eurobarometer survey shows that 75% of Europeans favour basic research aimed at new technologies which help knowledge to progress?
Puis-je dès lors demander au Président, par votre intermédiaire, de saisir la commission responsable de l'interprétation des règles, à savoir la commission des affaires constitutionnelles, et de lui soumettre cette question d'interprétation?
Could I therefore ask through you that the President refer the matter of interpreting the rules on this point to the committee that is responsible for interpreting the rules, namely the Committee on Constitutional Affairs?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.