Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire l'objet question de savoir président mesdames et messieurs zone euro rapporteur pour par l'union dans les régions dans la mesure aussi bien valeur ajoutée merci beaucoup mesdames et messieurs jour appelle nom du groupe sur ce sujet

“puis-je commencer par remercier” in English

6 examples
Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ?
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
Puis-je commencer par remercier la Commission, et en fait le Conseil, de nous avoir amenés là où nous en sommes aujourd'hui.
May I start by thanking the Commission and indeed the Council for getting us to where we are today.
rapporteure. - (EN) Monsieur le Président, puis-je commencer par remercier tous mes rapporteurs fictifs et, en fait, la présidence française, d'avoir favorisé un accord rapide en deuxième lecture?
rapporteur. - Mr President, could I start by thanking all my shadow rapporteurs, and indeed the French Presidency for facilitating an early second-reading agreement?
. (EN) Monsieur le Président, puis-je commencer par remercier les membres de ce Parlement pour le travail auquel ils ont contribué en abordant la proposition de règlement portant organisation commune du marché de l'alcool.
Mr President, may I begin by thanking the Members of this Parliament for the work they have put into considering the proposal for a common market organisation for alcohol.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, puis-je commencer par remercier M. Solana et Mme Ferrero-Waldner d'avoir si bien préparé leur visite, d'être entrés en consultation et d'avoir entamé le dialogue avec nous avant et après.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, may I begin by thanking both Mr Solana and Mrs Ferrero-Waldner for making such thorough preparations for the visit and for engaging in consultation and dialogue with us both beforehand and afterwards.
(EN) Madame la Présidente, puis-je commencer par remercier la présidence en exercice pour ses remarques liminaires - des remarques pleines de perspective, équilibrées et sensées, des adjectifs que nous associons de plus en plus à la présidence tchèque.
Madam President, may I start by thanking the Presidency-in-Office for their opening comments - comments that were far-sighted, balanced and sensible, adjectives that we have come increasingly to associate with the Czech Presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.