Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“puis-je attirer l'attention” in English

7 examples
Puis-je attirer l' attention sur quelques points que Mme la commissaire a également abordés ?
Could I highlight a few points which have also been touched upon by the Commissioner?
Puis-je attirer l'attention de Mme Gebhardt sur le fait que la directive l'interdit spécifiquement.
May I draw the attention of Mrs Gebhardt to the fact that the directive specifically forbids that.
Puis-je attirer l'attention du Conseil sur ses remarques au sujet de son rôle dans certaines affaires?
May I draw the Council's attention to its remarks about its role in certain matters.
(NL) Puis-je attirer l'attention de l'Assemblée sur la journée de jeudi prochain, le 13 mars, déclarée Journée mondiale du rein.
(NL) May I draw the House's attention to next Thursday, 13 March, which is World Kidney Day.
(PL) Monsieur le Président, puis-je attirer l'attention du Parlement sur un événement extraordinaire qui s'est déroulé en juillet dernier à Brody en Ukraine.
(PL) Mr President, may I draw Parliament's attention to an extraordinary event which took place last July in Brody in Ukraine.
Enfin, puis-je attirer l'attention du rapporteur sur l'amendement 4 au paragraphe 17, accepté par la commission institutionnelle et rejeté par la commission des libertés publiques et des affaires intérieures.
Finally, I would like to draw the rapporteur's attention, if I may, to Amendment No 4 concerning paragraph 17, which was accepted by the Committee on Institutional Affairs but rejected by the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs.
Puis-je attirer l'attention du président en exercice sur le fait que la Commission a soumis le cas au Conseil des ministres au mois de mars 1995, et qu'il incluait une proposition d'aide pour la création de fonds de dédommagement d'urgence.
Could I draw the President-in-Office's attention to the fact that the Commission made a case to the Council of Ministers in March 1995 and it included a proposal for aid for the establishment of bad weather unemployment funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.