Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“puis-je également dire” in English

8 examples
Puis-je également dire à notre collègue Jarzembowski : tout est bien qui finit bien.
Could I, too, say to Mr Jarzembowski: all is well that ends well?
Monsieur le Président, puis-je également dire quelques mots sur le rapport de monsieur Baldarelli sur la Slovénie?
Mr President, might I now say a few words about Mr Baldarelli's report on Slovenia?
Puis-je également dire que la session du Conseil des droits de l'homme à Genève a été caractérisée par l'inquiétude quant à la situation au Tibet.
May I also say that the session of the Human Rights Council in Geneva was marked by concerns about the situation in Tibet.
Puis-je également dire au Conseil que la pression (pour le dire d'une façon polie) que vous exercez sur les patrons et sur les organisations syndicales à propos des comités d'entreprise européens est intolérable.
May I also say to the Council that it is intolerable how you are putting management and labour organisations under pressure - to put it politely - over the European works councils.
Puis-je également dire combien je me réjouis de constater l'accent placé par ces rapports sur les principes clés du caractère altruiste, volontaire et non rémunéré que doit revêtir en permanence le don d'organes?
Can I also say that I am glad to see that we have highlighted in these reports the key principles that organ donation should always be altruistic, voluntary and unpaid.
Puis-je également dire, de façon générale, que la communication de la Commission a effectivement établi quatre principes majeurs pour ce qui est de l'ordre du jour du cycle et que mon groupe les soutient pleinement.
Might I say too, in terms of the general debate, that the communication of the Commission has indeed laid down four major principles for the Agenda of the round which we fully support in my Group.
En conclusion, puis-je également dire, qu'à mon point de vue, et à celui de la commission des transports, le Parlement devrait soutenir les propositions avancées par la Commission qui à leur tour devraient inclure les amendements adoptés par la commission des transports.
In conclusion may I also say that my own view, and that of the Transport Committee, is that Parliament should support the proposals put forward by the Commission which should also include the amendments adopted in the Transport Committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.