News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puis vous assurer qu'en” in English
7 examplesJe puis vous assurer qu'en ce qui me concerne je participe à tous les conseils des gouverneurs.
I can assure you that I for one will be attending all these meetings.
Je puis vous assurer qu'en matière d'antidumping, la Commission applique strictement les règles et prend les décisions qu'elle doit prendre.
I can assure you that in the area of antidumping, the Commission enforces the rules strictly and takes the decisions that it has to take.
Et je puis vous assurer qu'en ce qui concerne la Commission, elle vous tiendra, comme toujours, étroitement informés de l'évolution des discussions et de l'évolution des aspects internationaux de l'euro.
And I can assure you that as far as the Commission is concerned, it will keep you closely informed of developments in discussions, as always, and of the development of the international aspects of the euro.
Donc les instruments existent et je puis vous assurer qu'en ce qui la concerne et pour ce qui relève de son pouvoir, la Commission fera ce qu'elle peut et ne ménagera pas ses efforts pour les utiliser, notamment dans les zones à risques.
Therefore, the tools do exist, and I can assure you that the Commission will do all in its power and spare no efforts to put those tools to use, especially in areas that are at risk.
Je puis vous assurer qu'en tout état de cause la Commission, comme le souhaite votre Assemblée, assurera une coordination permanente entre les activités du comité économique et financier, du comité de l'emploi et du comité de politique économique.
Nonetheless, let me assure you that the Commission, in line with the wishes of the House, will exercise a coordinating function with regard to the activities of the Economic and Financial Committee, the Employment Committee and the Economic Policy Committee.
Je puis vous assurer qu' en ce qui concerne les responsables et les travailleurs des exploitations, tout du moins dans mon pays, ils sont de parfaits professionnels et ils se soucient de se former, parce qu' il y va de l' avenir de leur exploitation.
And, with regard to the managers and workers on farms, I can assure you that, at least in my country, they are true professionals and take responsibility for training themselves, because therein lies the future of their farm.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
