Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puis vous assurer qu'elles” in English

4 examples
Je puis vous assurer qu'elles ne jouissent pas d'un grand soutien au sein de la Convention.
I can tell you that there is really very little support for this in the Convention.
Je prends note de vos remarques et je puis vous assurer qu'elles apparaîtront au procès-verbal.
I respect the remarks you made and can assure you that they will be recorded in the Minutes.
Je puis vous assurer qu'elles sont été une source considérable d'inspiration et un creuset d'idées créatives qui, au bout du compte, nous ont aidés à améliorer la proposition initiale de la Commission.
I can assure you that they served as a very important source of inspiration and new creative ideas which, in the end, helped us improve the initial Commission proposal.
Il s'agit de propositions parfaitement structurées et équilibrées. Je puis vous assurer qu'elles feront l'objet d'un examen attentif de la part de la Commission, au cours de la phase de préparation des actes législatifs nécessaires à l'institution du brevet communautaire.
I am pleased to note that the proposals put forward by Mr Añoveros go along similar lines: these proposals are extremely cogent and well-balanced, and I can assure you that they will be studied in detail by the Commission as it makes the legal preparations for introducing the Community patent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.