Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“puis voter en faveur” in English

11 examples
Je ne puis voter en faveur de cette proposition demain si l’article 4 est amputé.
I cannot vote for this proposal tomorrow if the emasculation of Article 4 takes place.
Pour toutes ces raisons, je ne puis voter en faveur de la proposition de résolution.
It is for these reasons that I am unable to vote in favour of the motion for a resolution.
Je ne puis voter en faveur de la proposition mais j'espère que notre amendement sera adopté.
I cannot vote in favour of the proposal, but hope that our amendments will be accepted.
Toutefois, je ne puis voter en faveur de la présente résolution et je m'abstiendrai lors du scrutin.
Nevertheless, I will not vote in favour of the present resolution: I will abstain.
Je ne puis voter en faveur du rapport Dimitrakopoulos/Leinen, entre autres pour les raisons suivantes :
- (SV) I cannot vote in favour of the Dimitrakopoulos/Leinen report for reasons which include the following.
Par conséquent, je ne puis voter en faveur de la proposition sans les restrictions que je viens de mentionner.
Therefore, I cannot vote for the proposal without the restrictions I have mentioned.
Étant donné les nombreux points obscurs pour la Suède dans cette affaire, je ne puis voter en faveur de cette résolution.
It is therefore impossible to vote for this resolution since far too many questions remain unanswered as far as Sweden is concerned.
Personnellement et au nom du groupe que je représente au Danemark, je dirai que je ne puis voter en faveur de la Commission.
Personally, and on behalf of the group I represent in Denmark, I have to say that I cannot vote for the Commission.
Je ne puis voter en faveur de la proposition de règlement du Conseil instituant une agence communautaire de contrôle des pêches.
I cannot vote in favour of the proposal for a Council regulation establishing a Community Fisheries Control Agency.
Je ne puis voter en faveur de ce rapport, car je ne partage pas l'opinion selon laquelle il conviendrait d'harmoniser les taux de TVA (point 8).
I cannot vote in favour of this report since I do not share the view that value added taxes should be approximated (paragraph 8).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.