Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puis soutenir les amendements” in English

4 examples
Je puis soutenir les amendements 1, 3 et 4, mais je suis contre l'amendement 2.
Of the amendments, I can support Nos 1, 3 and 4 but am against No 2.
C'est la raison pour laquelle je ne puis soutenir les amendements 1 et 9, ni la deuxième partie de l'amendement 17, pour lequel un vote par division a été demandé.
It is for this reason, therefore, that I cannot support Amendments Nos 1 and 9, or the second part of Amendment No 17, for which a split vote has been requested.
. - Bien que je pense que davantage de travail doive être réalisé autour des accords de pêche avec des tiers, cette fois je ne puis soutenir les amendements 1 et 2.
. Although I believe more work needs to be conducted on third-party fish agreements, I cannot on this occasion support Amendments 1 and 2.
Je puis soutenir les amendements destinés à étendre l'interdiction du recyclage interespèces aux espèces animales autres que les ruminants ; le cannibalisme est en fait interdit pour ces espèces depuis 1994.
I can support amendments aimed at extending the prohibition of intra-species recycling to animal species other than ruminants; for these species cannibalism has been prohibited since 1994.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.