Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puis soutenir la proposition” in English

4 examples
Je ne puis soutenir la proposition d'amendement 22, et en particulier sa seconde partie.
I am unable to support the proposed Amendment 22, especially the second part of it.
Je ne puis soutenir la proposition d'augmenter l'exigence financière minimum à laquelle les transporteurs routiers doivent satisfaire pour continuer à opérer.
I cannot support the proposed increase in the minimum financial requirement that a road haulage operator must possess in order to remain in business.
Je ne puis soutenir la proposition que sans les amendements introduits par le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, qui cherchent à s’en éloigner.
I can only support the proposal in the absence of the amendments by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats which seek to move away from these.
La Turquie ne se conformant toujours pas à la Convention internationale sur les droits de l'homme, 50 ans après que celle-ci a été signée, je ne puis soutenir la proposition d'une participation de ce pays au programme d'action présenté dans ce rapport.
In view of the fact that, despite having signed the European Convention on Human Rights 50 years ago, Turkey is still not complying with the principles it enshrines, I cannot support the proposal to include that country in the programme of actions outlined in this report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.