Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puis qu'encourager” in English

5 examples
Je ne puis qu'encourager les États membres à mettre en place cette législation.
I can only encourage Member States to put in place this legislation.
Je ne puis qu’encourager la Présidence néerlandaise du Conseil, et toutes celles qui suivront, à faire preuve d’imagination.
I can only encourage the Dutch Presidency of the Council, as well as its successors, to use their imagination.
C’est pourquoi je ne puis qu’encourager la présidence luxembourgeoise à camper sur ses positions lors du sommet et à faire pression sur les autres membres du Conseil afin qu’ils en fassent autant.
For that reason, I can only encourage the Luxembourg presidency to stick to its guns at the summit, and urge all the other members of the Council to do likewise.
Le rapport Adam montre des voies possibles et nous devrions tout essayer - et je ne puis qu'encourager la Commission en ce sens - afin de les exploiter, afin de rendre justice à notre responsabilité d'Européens pour tout le continent.
The Adam report indicates some viable paths to pursue and we should do our utmost to follow them - here I can only encourage the Commission to do so - so that we can live up to our responsibility as Europeans for the entire continent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.