News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puis qu'applaudir” in English
6 examplesPour les raisons susmentionnées, je ne puis qu' applaudir à l'incidence minimale de 57 %.
For the reasons already stated, I welcome a minimum excise duty of 57%.
Je ne puis qu'applaudir le président en exercice du Conseil lorsqu'il tient de tels propos.
I can applaud the President-in-Office of the Council when he says all of those things.
Cela dit, je ne puis qu'applaudir l'attitude critique adoptée par M. Spencer à l'égard du Parlement.
Having said that, I am delighted that Mr Spencer has been critical of Parliament.
En tant qu’ancien membre de la commission des affaires juridiques, je ne puis qu’applaudir cet objectif.
Speaking as a former member of the Committee on Legal Affairs, I myself can do no other than endorse that objective.
par écrit. - (NL) Je ne puis qu'applaudir au fait que la Commission et le Parlement coopèrent pour créer un "registre de transparence" commun pour les lobbyistes, les groupes de réflexion et les autres organisations d'intérêts.
, in writing. - (NL) I can only applaud the fact that the Commission and Parliament are pulling together to create a common 'transparency register' for lobbyists, think tanks and other interest organisations.
Ils m'ont fait part de diverses plaintes relatives au service dans les appareils, aux horaires, aux retards, et je ne puis qu'applaudir et voter en faveur d'un rapport dont le but est d'améliorer la qualité des transports aériens.
These pensioners have complained to me a number of times about the treatment they receive on board aircraft, the times of flights and delays, and I can therefore only commend and vote for a report which seeks to improve the quality of air transport.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
