News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puis dire avec” in English
4 examplesPour ce qui est des amendements de la commission des budgets, je puis dire avec satisfaction qu'ils ont tous été acceptés.
I am very pleased to be able to tell you that all the amendments tabled by the Committee on Budgets have been adopted.
J'ai eu l'occasion de discuter cette question de manière assez animée - si je puis dire - avec la commission de l'environnement il n'y a pas longtemps.
I had the opportunity to discuss this not so very long ago, in a very lively fashion, I might add, with the Committee on the Environment.
Aujourd'hui, je puis dire avec satisfaction qu'avec cet acte législatif, nous progressons dans l'un des secteurs fondamentaux pour atteindre l'objectif que nous devons tous nous fixer : l'objectif de la sécurité sur nos routes.
Today, I am pleased to say that, with this directive, we are making progress in one of the key areas towards the goal we must all set ourselves: the goal of safe roads.
Je ne peux pas dire si l'avènement du marché unique a contribué au manque de contrôle opéré dans ces domaines en particulier, mais ce que je puis dire avec un certain recul, c'est que nous devons envisager les moyens susceptibles de renforcer les contrôles dans ce domaine particulier.
I cannot say whether the advent of the single market has contributed to lack of control in these particular areas, but I can say that, with the benefit of hindsight, we need to look at how we can strengthen controls in this particular area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
