Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“puis assurer l'honorable” in English

10 examples
Je puis assurer l'honorable député que nous ne permettrons pas au Congrès américain de décider de cette question.
I can assure the honourable gentleman that we will not allow this matter to be determined by the United States Congress.
. - Je puis assurer l’honorable député que nous prenons au sérieux le type d’abus dont il parle avec tant d’éloquence.
. I can assure the honourable Member that we take seriously the kind of abuse of which he speaks so eloquently.
. - Je puis assurer l’honorable parlementaire que nous nous efforçons de parvenir à un accord sur la proposition amendée de directive modifiant la directive sur le temps de travail.
. I can assure the honourable Member that we are endeavouring to reach an agreement on the amended proposal for a directive amending the Working Time Directive.
Il est évident que toute action de ce type fera l'objet d'un débat et d'un accord au sein du Conseil mais je puis assurer l'Honorable Parlementaire que nous suivrons la situation de près.
Obviously any such action will be a matter for discussion and agreement in the Council but I assure the Member we will keep the situation under close review.
Monsieur le Président, ce dont je puis assurer l'honorable parlementaire, c'est que dans l'avenir, la Commission se penchera sur la problématique qu'il a soulevée et que l'Assemblée vient juste d'adopter.
Mr President, what I can assure the honourable Member is that in future, the Commission will give careful consideration to the issue he mentioned and which Parliament has just adopted.
Je puis assurer l'Honorable parlementaire que le gouvernement auquel il a fait référence s'est activement employé à faire évoluer la question qu'il évoque et qui revêt pour lui un intérêt tout particulier.
I can assure the honourable gentleman that the government to which he referred has been active in advancing the case to which he also referred and has an interest.
Je puis assurer l'honorable député que dans l'État membre que je connais le mieux, par exemple, le sujet du road pricing bénéficie une grande attention mais est également très controversé sur le plan politique.
I can assure the honourable MEP that, for example, in a Member State which I happen to know best, the topic of road pricing should receive a great deal of attention but is politically also very controversial.
La première étape importante consiste à dégager un accord lors du Conseil européen sur les futures perspectives financières et je puis assurer l’honorable parlementaire que nous y consacrerons tous nos efforts dans les heures et les jours à venir.
The important first step is to secure the agreement at the European Council on the future financial perspective and I assure the honourable Member that we will be giving it our very best endeavours in the hours and days ahead.
Expressions with “puis assurer l'honorable”
puis assurer l'honorable parlementaire6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.