Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puis également vous assurer” in English

7 examples
Je puis également vous assurer que la coopération internationale de la police et des services répressifs est en bonne voie.
I can also assure you that the international cooperation of police and law enforcement is well under way.
Je puis également vous assurer que toutes les autres demandes qui seront adressées plus spécifiquement à la Commission seront examinées, notamment par les commissaires Figeľ et Špidla.
Let me also assure you that all other requests that are addressed more specifically to the Commission will be examined, in particular by Commissioners Figeľ and Špidla.
Et je puis également vous assurer que la politique en matière de construction ou le fait que nous nous réunissions en plusieurs lieux différents ne contribuent pas, eux non plus, à notre crédibilité.
Consider this Parliament's buildings policy, or the fact that we have to meet in more than one assembly. I can assure you, that adds nothing to the credibility of this Parliament in the eyes of the outside world.
Je puis également vous assurer que nous avons tiré les leçons de la stratégie de Lisbonne. Par conséquent, nous nous concentrerons sur un plus petit nombre d'objectifs et nous améliorerons en tout cas la gouvernance.
I can also assure you that we have learned the lessons of the Lisbon Strategy and therefore we will focus on a lesser number of targets and we will definitely improve on governance.
Je puis également vous assurer que la Commission européenne, dans son ensemble, est totalement sensibilisée à ce problème et que nous allons y consacrer nos efforts dans les mois qui viennent, en comptant toujours, je le répète, sur l'appui du Parlement européen.
I also want to assure you that the European Commission as a whole are fully aware of this issue, and in the coming months we will be doing our best to deal with it, always hoping, as I said earlier, for the European Parliament's support.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.