Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“publiques octroyées” in English

11 examples
Il est probable que les aides publiques octroyées aux petites entreprises profitent en définitive surtout aux grandes.
Chances are that ultimately, government aid for small enterprises invariably benefits the large enterprises.
Dans ce processus de reconversion, le niveau des aides publiques octroyées a été inégal, il faudra également en tenir compte pour l'avenir.
In this restructuring process, the amount of state aid received has been unequal, and this is something which should also be borne in mind for the future.
Je pense donc qu'il est juste d'éliminer progressivement les subventions publiques octroyées aux mines qui ne sont pas compétitives en 2014.
Therefore, I believe it is right to phase out state subsidies for uncompetitive mines in 2014.
Il est bien évidemment dans notre intérêt de veiller à ce que les aides publiques octroyées dans un État membre ne nuisent pas à l’environnement concurrentiel naturel.
On the one hand, it is naturally in our interest to make sure that State aid provided in individual Member States does not undermine the natural competitive environment.
En troisième lieu, le rapport a voulu souligner la cohérence qui doit exister entre la cohésion économique et sociale et le contrôle des aides publiques octroyées aux entreprises dans les régions de l'Union européenne.
Thirdly, the report has focused on the coherence which must exist between economic and social cohesion and the control of public aids granted to companies in certain regions of the European Union.
Nous devons également envisager - comme vous l'avez fait dans pratiquement toutes vos interventions - quelle devrait être l'échéance de suppression des aides publiques octroyées à l'industrie houillère dans des conditions de non-compétitivité.
We also have to consider - as you have in practically all your speeches - what the deadline should be for removing public aid for coal mining under non-competitive conditions.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, ma contribution au présent débat touche au code des aides à la sidérurgie. Il s'agit des aides publiques octroyées en Europe conformément à ce code et examinées par la Commission.
Mr President, Commissioner, my contribution to today' s debate concerns the steel aid code, that is the state aid in Europe granted in accordance with this code and which was assessed by the Commission.
Je pense que nous devons faire la distinction - comme pratiquement tous les orateurs l'ont fait - entre le charbon comme source d'énergie primaire et le règlement qui gouverne le régime d'aides publiques octroyées aux mines de charbon non compétitives, ce qui est une chose différente.
I think that we need to distinguish - as practically all the speeches have done - between coal as a primary energy source and the regulation to govern public aid for uncompetitive coal mines, which is a different thing.
Expressions with “publiques octroyées”
aides publiques octroyées8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.