Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“publiques dans les états” in English

11 examples
Enfin, une remarque sur la situation des finances publiques dans les États membres.
Finally, I would like to comment on the position of government finances in the Member States.
Peut-être faut-il aussi insister sur le fait qu'il existe un protocole du traité d'Amsterdam sur le système de radiodiffusions publiques dans les États membres.
Perhaps we must also stress the fact that the Treaty of Amsterdam has a protocol on the system of public service broadcasting in the Member States.
Il faut s'efforcer de garantir un haut degré de cohésion entre les fonds structurels de l'UE, les finances publiques dans les États membres et les apports privés.
Attention must be paid to ensuring a high level of cohesion between EU Structural Funds, public finances in Member States and private contributions.
C’est pourquoi le traité sur l’Union européenne établit clairement que l’évolution des finances publiques dans les États membres doit intéresser les organes de l’Union, y compris le Parlement européen.
This is why the Treaty on European Union clearly states that developments in the public finances of the Member States are of interest to the bodies of the Union, including the European Parliament.
Par ailleurs, j'ai conscience également de la préoccupation relative aux implications de la crise financière actuelle qui impose des réductions substantielles des dépenses publiques dans les États membres.
On the other hand, I can also hear the concern as to the implications of the present financial crisis that is enforcing deep reductions in public expenditure in the Member States.
S'agissant de la situation spécifique des services sociaux d'intérêt général (SSIG), la Commission estime qu'il est important de garantir la sécurité juridique des autorités publiques dans les États membres.
In relation to the specific situation of social services of general interest (SSGI), the Commission believes that it is important to ensure legal certainty for public authorities in the Member States.
Conscient des problèmes qui entraînent de sévères restrictions au niveau des dépenses publiques dans les États membres, le Conseil préconise et applique une approche très rigoureuse des dépenses dans ce domaine.
Aware of the problems which are currently entailing severe restrictions in public expenditure in the Member States, the Council is advocating and implementing a very stringent approach to expenditure in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.