Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“publique sur la question” in English

7 examples
Afin d'accroître la disponibilité des organes, il faut sensibiliser l'opinion publique sur la question.
Increasing organ availability requires raising public awareness of the issue.
Toutes ces mesures reflètent l' évolution de l' opinion publique sur la question de la gestion des déchets.
All these measures reflect changing public opinions on the issue of waste management.
Monsieur Groote, vous comprendrez que je ne puis exprimer aucune opinion publique sur la question que vous avez soulevée au sujet de General Motors et d'Opel.
Mr Groote, you will understand that I cannot express any public view about the question you put to General Motors and Opel.
Nous avons lancé une étude afin de préparer les options potentielles ou la solution, et nous lancerons prochainement une consultation publique sur la question.
We have launched a study in order to prepare the potential options or solution, and we will soon start public consultations on this issue.
Pourrais-je vous demander de commenter un peu plus le fait que vous voulez élever la connaissance de al population et susciter une initiative publique sur la question de la flexicurité en général.
Could I ask you to comment a little more on the point you made when you said that you would want to raise awareness and have a public initiative on this whole flexicurity issue.
Les thèmes abordés au sein du groupe sont notamment le fonctionnement des procédures d'agrément, l'impact des autorisations asynchrones de cultures d'OGM et le débat au sein de l'opinion publique sur la question des OGM.
The issues being addressed within the group include the functioning of the approval procedures, the impact of asynchronous GM authorisation, and debate within the general public on the question of GMOs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.