Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“publique européenne pour” in English

7 examples
L'attaque a eu pour résultat de renforcer la Commission et le Conseil et d'obtenir le soutien de l'opinion publique européenne pour les mesures annoncées.
This attack has helped to strengthen the Commission and the Council and the measures which we have announced in response have had the full backing of European public opinion.
Propagandes gouvernementales, services secrets, organisations rivales et intérêts multiples interviennent et entretiennent des passions dans l'opinion publique européenne pour la détourner des responsabilités de l'Union.
Government propaganda, secret services, mutually opposed organisations, as well as a multiplicity of interests, have whipped up and continue to feed public opinion in Europe, thereby diverting it away from the responsibilities of the European Union.
D'où l'importance, du point de vue humanitaire et sanitaire, du programme d'action communautaire sur les maladies rares, qui s'inscrit dans le cadre des propositions destinées au secteur de la santé publique européenne pour les quatre années 1999-2003.
Hence the importance, from a humanitarian and health point of view, of the programme of Community action on rare diseases, which is one of the proposals being made in the field of public health in Europe for the four years 1999-2003.
Nul doute qu'il serait extrêmement difficile, voire impossible, d'obtenir le soutien de l'opinion publique européenne pour instaurer l'unanimité au niveau du Conseil dans des matières comme l'harmonisation fiscale ou la sécurité et les affaires étrangères.
Certainly it would be extremely difficult and impracticable to secure the support of the European public to introduce unanimity for tax harmonisation changes or for decisions concerning foreign and security matters at European Council level.
Par ailleurs, la Commission prend bonne note de votre souhait de réfléchir à la mise sur pied d'une chaîne publique européenne pour notamment fournir au public de manière continue des informations pertinentes sur les initiatives et le fonctionnement de l'Union européenne.
The Commission also takes careful note of your desire to discuss setting up a European public television channel, the specific aim of which is to provide the public with continuous, relevant information on the initiatives and work of the European Union.
Expressions with “publique européenne pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.