Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“publique de l'union européenne” in English

15 examples
Elle ne préoccupe pas beaucoup l' opinion publique de l' Union européenne.
It does not exercise the public mind an awful lot in the European Union.
Juges par intérim du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne (
Temporary judges of the European Union civil service tribunal (
C'est excessivement dommageable à la perception publique de l'Union européenne.
It is something which is extremely damaging to the public perception of the European Union.
Je ne souhaiterais pas être tenu responsable de la perception publique de l’Union européenne.
I should not like to be held responsible for the public perception of the European Union.
Il est important car il évalue la crédibilité de la politique de santé publique de l'Union européenne.
It is important because we are here and now considering just how credible the European Union' s policy on public health is.
Le rapport Needle sur la nouvelle politique de santé publique de l'Union européenne semble entièrement l'ignorer.
The Needle report on the European Union's new public health policy seems to ignore this fact completely.
L'opinion publique de l'Union européenne, et en particulier le consommateur, suivent avec grande attention cette question épineuse.
The general public in the European Union, and consumers in particular, take a very close interest in this difficult topic.
Il s'agit à mon sens d'un paquet correct et bien conçu, capable de répondre aux besoins de la fonction publique de l'Union européenne.
In my opinion, this is a good and well thought-out package. It could fully meet the needs of European Union civil servants.
Nous sommes responsables de cette situation, nous tous qui intervenons dans l'administration de la vie publique de l'Union européenne.
As far as this situation is concerned, everyone with anything to do with running public life in the European Union is responsible.
Pour résumer, Madame la Présidente, je dois dire que les développements observés dans le secteur de la santé publique de l' Union européenne vont trop loin.
To summarise, Madam President, I must say the developments in the public health sector in the European Union go too far for my liking.
Mais il est fondamental que la politique publique de l'Union européenne accompagne le développement de ces marchés, catalyse les bienfaits de cette évolution.
It is essential, however, for the European Union's public policy to keep pace with the development of these markets and harness the benefits of this development.
Il marque un premier pas vers une meilleure transparence du travail des institutions et vers le respect des règles de l'administration publique de l'Union européenne.
It is a first step towards providing more transparency in the institutions' work and ensuring compliance with the Union's public administration rules.
Le troisième point concerne le programme de santé publique de l’Union européenne, dont l’application va de 2003 à 2008. Son objectif est la création d’un système d’informations et de connaissances complet et fiable.
The third matter is the European Union Public Health Programme running from 2003 until 2008, which has as its objective the creation of a comprehensive and reliable information and knowledge system.
J'espère que nous ferons bientôt un deuxième pas vers la création de normes plus strictes garantissant la cohérence de l'administration publique de l'Union européenne et le renforcement de ses règles institutionnelles.
I hope that a second step will soon be made towards the creation of more stringent standards that ensure consistency in the public administration of the EU and the strengthening of its institutional rules.
De ce fait, les délégations de certains États membres ont présenté un document concernant les paramètres en matière de pensions pour la fonction publique de l'Union européenne ; ce document est en train d'être examiné par le Conseil.
That reality has in fact ensured that several Member State delegations have put forward a paper on pension parameters for the European Union civil service, and it is being considered by the Council.
Comme le sait l'Assemblée, depuis le début, nous nous sommes engagés à réformer le statut en vue de permettre une modernisation radicale tout en maintenant les conditions d'emploi actuelles et en améliorant l'évolution de la carrière des agents de la fonction publique de l'Union européenne.
As the House knows, we have from the outset been committed to providing reforms in the Staff Regulations which would facilitate radical modernisation whilst upholding the current conditions of employment and improving the career development of members of the European Union civil service.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.