Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“publique dans le cadre” in English

8 examples
Il s'agit d'une responsabilité publique dans le cadre de la prestation des services d'intérêt général, qui doivent être disponibles pour tous au niveau local.
This is a public responsibility as part of the provision of services of general interest, which must be available for everyone in their local area.
Il s’agit de créer une sphère politique européenne publique, dans le cadre de laquelle nous pourrons avoir des débats, et où les partis politiques joueront un rôle très important.
This has to do with creating a European political public sphere where we can have debate and where the political parties will play a very important role.
Aucune réunion publique, dans le cadre d'une action d'information de l'Union européenne, ne devrait avoir lieu dans un État sans inviter à y participer des élus de toutes les tendances.
No public meeting related to an EU information campaign should take place in a state without inviting elected representatives of all political leanings to participate in it.
La responsabilité de la Commission aujourd'hui est effectivement d'incarner le rôle de la puissance publique dans le cadre des compétences qu'elle a héritées de la Haute Autorité de la CECA.
The responsibility of the Commission today is effectively to take on the role of the public authority within the powers that it has inherited from the High Authority of the European Coal and Steel Community.
Les propositions relatives à une base de données publique dans le cadre de l'émission des notations de crédit ont été abandonnées, ainsi que toute référence à la création d'une agence de notation publique.
The proposals for a public database for the issuing of credit ratings have been dropped, as has any reference to the establishment of a public credit rating agency.
Nous devons désormais aborder le débat sur REACH, sur la recherche préventive et sur la recherche en faveur de la santé publique dans le cadre du septième programme-cadre, qui devrait inclure ces questions.
We now have to deal with the debate on REACH and on preventive research and research in favour of public health within the seventh framework programme, which should include these issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.