Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“publique c'est-à-dire” in English

7 examples
Je pense que ce sont des choses sur lesquelles l'opinion publique, c'est-à-dire les contribuables, s'interroge, à juste titre.
I think that public opinion, the tax payer in other words, often questions this, with good reason.
Je crois que le contraire aurait été abuser l'opinion publique, c'est-à-dire lui laisser croire qu'on pouvait aller beaucoup plus vite.
To do otherwise, in my view, would have been to deceive the public, in other words, to lead the public to believe that it was possible to work much more quickly.
Ces organisations doivent par exemple prouver leur utilité publique, c'est-à-dire prouver qu'elles sont des organisations sans but lucratif.
These organizations have to demonstrate, for example, that they are there for the public benefit, that is to say that they are non-profit making.
Cela ne sera possible que si le doute n'est plus permis dans l'opinion publique, c'est-à-dire si le dépistage est - j'y insiste - systématique.
This will only be possible if there is no longer any doubt in the public mind, in other words, if screening is, as I would insist, systematic.
Elles seront contaminées par la production d’organismes modifiés qui, de surcroît, contamineront ensuite la santé publique, c’est-à-dire notre santé.
They will be contaminated by the production of modified crops which, in addition, will also contaminate public health, in other words our health.
Nous nous trouvons toutefois dans une situation absurde, en ce sens que nous dépensons cinq fois plus d’argent pour subventionner le tabac que pour promouvoir la santé publique, c’est-à-dire cinq fois plus pour nuire à la santé des citoyens que pour l’améliorer.
We are, however, in an absurd situation in which we spend five times more money on tobacco subsidies than on promoting public health, that is to say five times more money on ruining people’s health than on improving it.
Expressions with “publique c'est-à-dire”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.